German-Czech translations for freie meinungsäußerung

• svoboda projevu
  Svoboda projevu je důležité základní právo. Das Recht auf freie Meinungsäußerung ist ein wichtiges Grundrecht.
  Je to stejně důležité základní právo jako svoboda projevu? Ist es ein ebenso wichtiges Grundrecht wie das Recht auf freie Meinungsäußerung?
  Svoboda projevu je jednou z hlavních hodnot, které tvoří základ demokracie. Das Recht auf freie Meinungsäußerung ist einer der Werte, die die Basis der Demokratie bilden.
• svoboda slova
  Pane předsedající, svoboda slova má velkou hodnotu. Herr Präsident, die freie Meinungsäußerung ist etwas ganz Wertvolles.
  Svoboda tisku, svoboda slova a sdružování by měla být povolena a měla by se stát normou. Die Pressefreiheit, freie Meinungsäußerung und die Versammlungsfreiheit sollten zugelassen und zur Regel werden.
• svoboda vyjadřování

Related words

• freies Zimmer
• freier Mensch
• ins freie Ermessen gestellt
• GNU-Lizenz für freie Dokumentation
• in freiem Ermessen
• nach freiem Ermessen gewährt
• unter freiem Himmel
• unter freiem Himmel schlafen
• Aufenthalt unter freiem Himmel